-
1 переборка
ж.1) ( сортировка) cernita, scelta2) разг. тех. controllo m, riaccomodamento m3) полигр. ricomposizione4) ( перегородка) tramezzo m, paratia fводонепроницаемая переборка — paratia stagna -
2 divisore
m1) мат., тех. делительdivisore comune — общий делительmassimo comun divisore — общий наибольший делитель2) тех. делительное устройство; делительный механизм; делительная головка3) тех. перегородка; переборка -
3 divisorio
1. aggделящий, разделяющий2. mсмежная стена; перегородка; переборка -
4 parafiamma
-
5 tramezzo
1. m 2. редкосм. frammezzoSyn:••in quel tramezzo обл. уст. — тем временем, между тем, в это время -
6 divisore
divisóre m 1) mat, tecn делитель divisore comune -- общий делитель massimo comun divisore -- общий наибольший делитель 2) tecn делительное устройство; делительный механизм; делительная головка 3) tecn перегородка; переборка -
7 divisorio
divisòrio 1. agg делящий, разделяющий muro divisorio -- смежная стена linea divisoria -- разграничительная линия 2. m смежная стена; перегородка; переборка -
8 tramezzo
-
9 divisore
diviś óre m 1) mat, tecn делитель divisore comune — общий делитель massimo comun divisore — общий наибольший делитель 2) tecn делительное устройство; делительный механизм; делительная головка 3) tecn перегородка; переборка -
10 divisorio
diviś òrio 1. agg делящий, разделяющий muro divisorio — смежная стена linea divisoria — разграничительная линия 2. m смежная стена; перегородка; переборка -
11 tramezzo
-
12 divisorio
-
13 paratia
f.перегородка, переборка -
14 parete
f.1.2.•◆
tra le pareti domestiche — у себя дома (в домашней обстановке) -
15 paratia
f1) переборка, перегородкаparatia parafiamme — противопожарная / огнезащитная перегородка; противопожарная переборка; брандмауэр2) перемычка -
16 paratia
paratìa f 1) переборка, перегородка paratia parafiamme -- противопожарная <огнезащитная> перегородка; противопожарная переборка; брандмауэр paratia stagna -- водонепроницаемая переборка 2) перемычка 3) подпорная стенка -
17 paratia
paratìa f́ 1) переборка, перегородка paratia parafiamme — противопожарная <огнезащитная> перегородка; противопожарная переборка; брандмауэр paratia stagna — водонепроницаемая переборка 2) перемычка 3) подпорная стенка -
18 parete
f2) стенка, поверхность ( чаще внутренняя); мор. переборка3) уст. птицеловная сеть4) геол. крыло сброса5) геол. бок ( месторождения)•Syn: -
19 parete
paréte f 1) (внутренняя) стена, перегородка tra le pareti domestiche -- дома, в домашней обстановке tra le quattro pareti -- в четырех стенах parete attrezzata t.sp -- многофункциональная перегородка 2) стенка, поверхность (чаще внутренняя); mar переборка pareti di un vaso anat -- стенки сосуда pareti dello stomaco anat -- стенки желудка 3) ant птицеловная сеть 4) geol крыло сброса 5) geol бок (месторождения) -
20 parete
paréte f 1) (внутренняя) стена, перегородка tra le pareti domestiche — дома, в домашней обстановке tra le quattro pareti — в четырёх стенах parete attrezzata t.sp — многофункциональная перегородка 2) стенка, поверхность ( чаще внутренняя); mar переборка pareti di un vaso anat — стенки сосуда pareti dello stomaco anat — стенки желудка 3) ant птицеловная сеть 4) geol крыло сброса 5) geol бок ( месторождения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перегородка — Городьба, загородка, барьер, переборка, сре достение. Водонепроницаемые переборки на суднах. .. Ср … Словарь синонимов
переборка — См … Словарь синонимов
ПЕРЕБОРКА — ПЕРЕБОРКА, переборки, жен. 1. только ед. Действие по гл. перебрать в 1 и 4 знач. перебирать (прост.). Переборка картофеля. 2. Перегородка внутри помещения, легкая внутренняя стенка, разделяющая помещения (спец.). Кирпичная переборка. Бетонная… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕБОРКА — (Bulkhead) всякая вертикальная перегородка из отдельных листов, разделяющая помещения внутри судна или ограничивающая их на верхней палубе. П. бывают продольные (Longitudinal or fore and aft bulkheads) и поперечные (Athwart bulkheads, transversal … Морской словарь
перегородка — ПЕРЕГОРОДКА, барьер, переборка, разг. загородка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
переборка — ПЕРЕБОРКА, и, жен. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. | прил. переборочный, ая, ое. II. ПЕРЕБОРКА см. перебрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБОРКА 1 — ПЕРЕБОРКА 1, и, ж. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переборка — 1. ПЕРЕБОРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Разг. к Перебрать перебирать (1, 3 4 зн.). П. овощей, писем, бумаг. П. мотора. 2. Устар. Строгое, придирчивое рассмотрение чьих л. поступков, поведения и т.п. ◁ Переборочный, ая, ое. П ое отделение … Энциклопедический словарь
Переборка судовая — ПЕРЕБОРКА СУДОВАЯ, желѣз. перегородка внутри судна. П. раздѣляются на главный и второстепенныя; первыя дѣлаются прочными, водонепроницаемыми и имѣютъ громад. значеніе какъ для общ. крѣпости судна (см. Желѣзное судостроение), такъ и для его… … Военная энциклопедия
Переборка — I ж. разг. процесс действия по гл. перебирать 1., 8., перебрать II ж. разг. Легкая внутренняя стенка, разделяющая на части помещение, пространство; перегородка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переборка — I ж. разг. процесс действия по гл. перебирать 1., 8., перебрать II ж. разг. Легкая внутренняя стенка, разделяющая на части помещение, пространство; перегородка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
